La Nit de l’Edició es un evento organizado por el Gremio de Editorers en Cataluña, desde 1985. Convoca al mundo editorial catalán y durante el evento se otorgan diferentes premios a personalidades y empresas que se han destacado en la industria. Los premios son los siguientes:
- El Premio Atlántida otorgado a una personalidad por contribución al fomento de la lectura y al mundo del libro. Este galardón lo han recibido, entre otros, las siguientes personalidades: Václav Havel, Jacques Santer, Viviane Reding, Fabián Estapé, José Manuel Blecua, Javier Solana, Jordi Savall, Joan Manuel Serrat, Jaume Piensa e Isabel Coixet.
En la edición de este año 2017, el galardonado fue Jordi Herralde, fundador y editor de Anagrama, quien en otras ocasiones había recibido el Premio nacional a la mejor labor cultural, Premio al mérito editorial de la Feria del libro de Guadalajara y el Premio Clarín, entre otros numerosos galardones.
- El Memorial Fernando Lara es otorgado a los jóvenes emprendedores en el mundo editorial. En esta ocasión fue otorgado a Arianna Squilloni, editora de A buen paso, que publica libros ilustrados de producción propia desde el año 2008. En la edición 2016, fue Galardonado el profesor del Máster de Edición Aniol Rafel.
- El Premio de Traducción Ángel Crespo fue otorgado a un traductor cuya trayectoria haya sido destacada. En este año el premio fue concedido a Carlos Fortea, por la traducción del Alemán de la obra Kafka de Reiner Stach.